Csendes Percek július 13.

[csendespercek at lists.ghost.hu]

                       2012. július 13. péntek                        

Gal 6,7-11.

7 Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet megcsúfolni. Hiszen amit vet az
ember, azt fogja aratni is: 8 mert aki a testének vet, az a testből arat
majd pusztulást; aki pedig a Léleknek vet, a Lélekből fog aratni örök
életet. 9 A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében
aratunk majd, ha meg nem lankadunk. 10 Ezért tehát, míg időnk van,
tegyünk jót mindenkivel, leginkább pedig azokkal, akik testvéreink a
hitben.
11 Nézzétek, mekkora betűkkel írok nektek a saját kezemmel!

                          SZÖVEGKÖRNYEZET
                           

Ezért tehát, míg időnk van, tegyünk jót mindenkivel. (Gal 6,10)

A szövegkörnyezet fontos; a kontextus ismerete megvéd attól, hogy a
szavak a rombolás eszközeivé váljanak. Ha egy szeretett, gyakran idézett
mondásnak ismerjük a környezetét, akkor az még inkább gazdagítja annak
jelentését. Másokhoz hasonlóan én is úgy nőttem fel, hogy folyamatosan
bibliai idézeteket hallottam. Nem csak a szervezett vallásoktatás
keretein belül ismertem meg ezeket. Bár a kontextus fontos, a
hangsúlynak is ugyanilyen jelentős szerepe van. Emlékszem, gyerekként
hallottam Pál szavait: "Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet megcsúfolni.
Hiszen amit vet az ember, azt fogja aratni is" (Gal 6,7). Gyakran
mondták ezeket a szavakat, korholás és fenyítés céljából. Én is negatív
figyelmeztetésként értelmeztem.
Pál, miközben a galatákat óva inti attól, hogy "a testüknek vessenek",
a mérleget kiegyenlíti; emlékeztet, hogy "aki pedig a Léleknek vet, a
Lélekből fog aratni örök életet" (Gal 6,8). Pál mondanivalójának
csúcspontja pedig ez a bátorítás: "A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk
el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk" (Gal 6,9).
Ezek nem olyan szavak, mintha valaki felemelt ujjal figyelmeztetné a
másikat, feltételezve, hogy az a rossz úton jár. Ezek a bátorítás
szavai, melyek a jó cselekvéséhez való ragaszkodásra buzdítanak.

Imádság: Drága Istenünk, segíts megismernünk a te igédet, és hirdetnünk
azt. Igéd ereje által adj nekünk életet. Ámen.

Isten segíteni akar abban, hogy jó döntéseket hozzunk.
Gregory V. Palmer (Ohio, USA)

IMÁDKOZZUNK VALAKIÉRT, AKI NEHÉZ DÖNTÉS ELŐTT ÁLL!